Regional Championships: Three Spanish Impressions Errata - Even more errors

Published in Contest on 2014-01-09 by Empty Chairs

More news from Regional Championships

An updated errata for Three Spanish Impressions has been released with even more errors corrected. So sharpen those penils again...

Three Spanish Impressions (A. Fernie)
published by Obrasso-Verlag

The following list of Errata has been issued, with apologies, by the composer of this work:

First Movement:

Page 1   bars 1/2 and 5/6 - 2nd and 3rd cornets, Solo and 1st Horn - tied over bar-line
                bar 3 - Baritones - Cantabile (as Euph.)

Page 2   bars 12/13 - Solo and 1st Horn - tied over bar-line
                bars 13/14 - Solo and 1st Horn - phrased as 2nd /3^rd cornets
                bar 15 - Solo Horn - first 2 notes tied
Page 3   bar 21 - Baritones - forte
Page 6   bar 46 - Horns 1 and 2 - mezzo piano
                bars 50-51 - 2nd cornet - last note in bar 50, A, tied over bar-line
                                       3rd cornet - last note in bar 50, F, tied over bar-line
                                       Horns 1 and 2 - tied over bar-line

Second Movement:
Page 8    bar 16 - Euph. and Basses - diminuendo
Page 9    bar 23 - Solo Cornet, lower part, first note G, not F#
Page 10  bar 33 - Btrb./Timpani - mezzo forte
                 bars 34 and 38 - Soprano, Solo Cornet, Baritone 1 and  Euph. - 1st note tenuto
Page 12  bar 56 - Trombone 2 - cresc. and dim, as Trombone 1. Bass trom. - mp, no cresc. & dim.

                 bar 58 - all the horns' last note should be F#
Page 14  bar 72 - Timpani - piano
Page 15  bar 90 - Soprano - straight mute in
Page 16  bar 99 - Sop./Rep/ 2nd and 3rd cornets - mutes out for start  of third movement.

All the single C glockenspiel strokes bars 4, 6, 8, 10, 12, 67, 69, 71, 73, 75 and 77 should have a beam off them as in bar 2 of this movement. 

Third Movement:
Page 18  bar 13 - Soprano - mezzo forte

                 bars 13/14 euph F Natural as S.C.
                 bar 18 - Percussion 2 - quaver on beat 1 (castanets)
                 bar 19 - Percussion 3 - triangle, mezzo forte
Page 20   bar 35 - Horns and Baritones - mezzo forte
Page 21   bar 46 - Percussion 2 - as bar 18 (castanets)

Page 23  bar 65 - Eb bass – last beat, first quaver should be a B (not an A)              
                  bar 69 - Timpani - tacet
Page 24  bar 71 - Timpani - tacet
Page 25  bar 89 -  Solo Cornets - tutti

Page 27  bar 105 - solo cornets and  repiano - should be piano (p)
                  bar 109 - Basses - first note tacet

                 bar 110 - bass trom. - F not G!

Page 30  bar 138 - 2nd Horn - rhythm same as Baritone 2 (dotted crotchet, three quavers)
Page 31  bar 148 - 1st Trombone - rhythm same as all horns, baritones and other trombones
Page 32  bar 158 - 1st Horn - last note A
Page 33  bar 165 - 2nd Horn - rhythm same as rest of horn section.